The TA-6 was built in Tartu, on top of a truck frame. The skeleton of a GAZ 51 was used as a rolling chassis, so the handling is very similar to the legendary cargo vehicle. Every passenger gets to experience the sensation of being a bale of hay or sack of potatoes.
TA 6 on ehitatud Tartus veoauto raami peale. Sõitva raamina kasutati GAZ 51 alust ja seega on kõik sõiduomadused sarnased sellele legendaarsele kastiautole. Iga reisija saab ennast sõidu ajal tunda kui tõeline heinapall või kott kartuleid.
ТА-6 построен в Тарту на раме от грузового автомобиля. В качестве рамы использовалась основа от ГАЗ-51, поэтому все ходовые качества близки к тем, что были у этого легендарного грузовика. Во время езды каждый пассажир мог почувствовать себя как рулон сена или мешок с картошкой.
The bus’s engine is inside the cabin, right between the driver and the teacher. And a powerful engine it is! We don’t really know if it’s powerful or not, but the noise coming into the cabin suggests a surplus of bucking horses. Third gear, without synchromesh, rings out as if the bus is ready for takeoff, but there is no flight to be had. The vehicle stays firmly planted in the mud.
Bussi mootor asub salongis sees, otse bussijuhi ja klassijuhataja vahel. Mootor on jõuline. Me täpselt ei tea kas tegelikult ka jõuline on, aga salongi kostva hääle järgi jääb perutavaid hobuseid ülegi. Kolmas sünkroniseerimata käik heliseb nagu hakkaks buss lendu tõusma aga ei tõuse. Buss jääb mudase maa külge turvaliselt pidama.
Двигатель автобуса находится внутри салона, прямо между шофером и классным руководителем. Двигатель здесь мощный. Мы не знаем точно, мощный ли он на самом деле, но, судя по доносящемуся в салон звуку, лошадиных сил там с избытком. Третья несинхронизированная передача звучит так, будто автобус начинает взлетать, но никак не может этого сделать. Ура, остаемся на безопасной земле!
This bus is particularly comfortable on gravel roads, where you would do well to avoid standing up and moving around the cabin, as the surface may not be flat. The TA-6 is an extraordinarily safe vehicle in modern conditions, as the speed of travel is sure to be nice and low: anything more than 60 km per hour is only achievable downhill.
Buss sõidab eriti mugavalt kruusa teedel, püsti ei tasu ikkagi tõusta ja bussis ringi joosta, sest tee ei pruugi tasane olla. TA 6 on tänapäevaseid kiireid liiklusolusid arvestades väga turvaline buss, sest kiirused on lihtsalt liiga väikesed ja ainult allamäge võib üle 60 km tunnis välja kupatada.
В автобусе особенно комфортно ездить по грунтовым дорогам, но вставать и бегать по салону все же не стоит, потому что дорога может оказаться неровной. ТА-6 с учетом современных условий дорожного движения является очень безопасным автобусом, потому что скорости очень низкие. И только под горку можно мчаться со скоростью 60 км в час.